Суахили-русский словарь - kabili

1) прям. и перен. быть и́ли стоя́ть напро́тив (чего-л.), стоя́ть пе́ред (кем-л.);

kabili uso kwa uso, kabili ana kwa ana — стоя́ть лицо́м к лицу́;kabili upepo — быть обращённым к ве́тру;matatizo mengi yalimkabili — пе́ред ним вста́ло мно́го пробле́м

2) подходи́ть, приближа́ться; идти́ навстре́чу;

njia imekabili nyumba ile — доро́га вела́ к тому́ дому́

3) приступа́ть; бра́ться4) перен. подступа́ться (к кому-л.)5) противостоя́ть, сопротивля́ться, ока́зывать сопротивле́ние; хра́бро встреча́ть (напр. опасность)6) соотве́тствовать, равня́ться7) мор. брать курс, держа́ть курс; идти́ ку́рсом8) ре́дко быть располо́женным (склонным) (к чему-л.)взаимн. -kabilianaзаст. -kabilisha;

kabilisha mtu — представля́ть кого́-л.;kabilisha barua — отправля́ть письмо́ по назначе́нию;kabilisha moyo — стреми́ться (к чему-л.)

направ. -kabiliaпас. -kabiliwa;

tumekabiliwa na matatizo ya kiuchumi — мы столкну́лись с экономи́ческими тру́дностями

(-) спосо́бный и́ли уме́лый челове́к1) спосо́бный; уме́лый2) че́стный, прямо́й; поря́дочный; открове́нный(-) музыка́нт, игра́ющий на свире́ли и́ли кларне́те